dynamic menu for wlroots compositors, maintains the look and feel of dmenu
